أربعة أحرف باللغة الإنجليزيّة ISIS، هي اختصار لاسم تنظيم “داعش”، لكنّها أيضاً ترمز إلى أسماء فتيات عديدات على وجه الكرة الأرضيّة.حوّل “داعش” هذا الاسم إلى لعنة، خصوصاً مع الحملة التي تُحاول إدارات مواقع التواصل القيام بها لإقفال حسابات التنظيم.
هكذا، وقع “فيسبوك” في خطأ تجميد حساب المستخدمة إيزيس انشال Isis Anchalee ، بحجّة كون اسمها يُشابه الأحرف الأربعة المستخدمة للإشارة إلى التنظيم.إيزيس كانت تعرّضت لموجة مطالبات بأن تُغيّر اسمها بعد اعتداءات باريس، فنشرت على حسابها على “تويتر” حينها: “طبعاً لن أُغيّر اسمي”.ونشرت مطورة البرمجيات المقيمة في فرانسيسكو، أنشالي، تغريدةً على حسابها على “تويتر” قالت فيها: “فيسبوك يعتقد أنّي إرهابية. يبدو أنّ إرسال صورة لجواز سفري لا تكفيهم لإعادة فتح حسابي”.
وكتبت في رسالة وجّهتها لموقع “فيسبوك” على “تويتر”: “لماذا جمدتم حسابي الشخصي؟ اسمي الحقيقي ايزيس انشالي”.أحدث هذا الأمر بلبلةً على “تويتر”، حيث انتشرت تغريدة أنشالي بسرعة، ليردّ باحث في “فيسبوك” على “تويتر” بالاعتذار ويبلغها بأنّ حسابها أعيد تفعيله.
© www.sawtaljabal.com